Nutzungsbedingungen für Savigny
Stand: 21. Oktober 2026
1. Anbieter und Geltungsbereich
Anbieter von Savigny ist Jonathan Bezdek, Wörther Straße 9, 10435 Berlin, Deutschland, E-Mail: hello@savigny.io.
Diese Bedingungen regeln die vereinbarte Nutzung von savigny.io, des Dashboards, des KI-Chats und der Matomo-Anbindung über mcp.savigny.io. Individuell vereinbarte Regelungen gehen vor. Zwingende gesetzliche Rechte, insbesondere von Verbrauchern, bleiben unberührt.
Diese Bedingungen werden Bestandteil eines Vertrags, wenn sie vor Vertragsschluss bereitgestellt und wirksam vereinbart werden. Der bloße Besuch der Website und die Veröffentlichung dieser Bedingungen ändern bestehende Verträge nicht.
2. Leistungsumfang
Savigny verbindet eine vom Nutzer freigegebene Matomo-Instanz mit einem Analytics-Dashboard und kompatiblen KI-Clients. Die Matomo-Werkzeuge lesen zugängliche Websites, Besuchszahlen, Top-Seiten, Traffic-Quellen, verweisende Websites, Besucherländer und Monatsvergleiche. Sie verändern weder Matomo-Berichte noch die Konfiguration oder Tracking-Daten der verbundenen Instanz.
Der Chat kann auf Anfrage Berichte erläutern und Antworten erzeugen. Funktionsumfang, gegebenenfalls Nutzungsgrenzen und Preise ergeben sich aus der vor Abschluss dargestellten Leistungsbeschreibung und der Auftragsbestätigung. Als „in Entwicklung“, Vorschau oder Beispiel gekennzeichnete Funktionen sind nur dann geschuldet, wenn sie ausdrücklich vereinbart wurden. Insbesondere sind automatischer Berichtsversand und geplante Reports kein Bestandteil der sieben lesenden MCP-Werkzeuge.
Vorbereitete Beispieldaten auf der Startseite sind von echten Matomo-Abfragen zu unterscheiden. Als Demo gekennzeichnete Daten sind keine Produktionsdaten des Nutzers.
3. Konto und Berechtigung
Für geschützte Funktionen sind ein Konto und eine autorisierte Matomo-Verbindung erforderlich. Angaben müssen zutreffend sein. Wer für eine Organisation handelt, muss dazu berechtigt sein. Zugangsdaten dürfen nur befugten Personen zugänglich sein. Ein Verdacht auf unberechtigten Zugriff ist unverzüglich an hello@savigny.io zu melden.
Es dürfen nur Matomo-Instanzen, Websites und Daten verbunden werden, für die der Nutzer die erforderlichen Rechte und datenschutzrechtlichen Voraussetzungen besitzt. Für die Erhebung auf den ursprünglichen Websites und die Freigabe an externe Clients bleibt der jeweils zuständige Verantwortliche verantwortlich.
4. Matomo-Zugang und externe Clients
Matomo-Zugänge sind auf den benötigten lesenden Umfang zu beschränken. Savigny nutzt das hinterlegte Token serverseitig für autorisierte Abfragen. Nutzer sollen Tokens nicht in Chats, Supportnachrichten oder öffentliche Dateien einfügen.
Eine externe Verbindung wird über den angebotenen Anmelde- und Freigabeprozess autorisiert. Der externe Client erhält die angefragten, freigegebenen Berichtsdaten. Für diesen Client gelten zusätzlich die Bedingungen seines Anbieters; dessen Kosten sind nur bei ausdrücklicher Vereinbarung im Savigny-Preis enthalten.
Das Trennen einer Matomo-Verbindung entfernt den gespeicherten Verbindungsdatensatz für künftige Anfragen. Bereits laufende Anfragen können abgeschlossen werden. Es löscht weder die ursprünglichen Matomo-Daten noch bereits an externe Clients übermittelte Berichte. Ein Token kann zusätzlich in Matomo und eine Client-Freigabe über die angebotene Kontoverwaltung widerrufen werden.
5. Zulässige Nutzung
Unzulässig sind rechtswidrige Inhalte oder Zugriffe, die Umgehung von Zugangskontrollen und Nutzungsgrenzen, das Auslesen fremder Konten, die Verbreitung von Schadsoftware und eine gezielte Beeinträchtigung des Dienstes. Gesetzlich erlaubte Sicherheitsforschung und zwingende gesetzliche Befugnisse werden durch diese Bedingungen nicht eingeschränkt.
Keine Passwörter, Zahlungskartendaten oder besonderen Kategorien personenbezogener Daten nach Art. 9 DSGVO in KI-Anfragen eingeben. Personenbezüge in URLs, Seitentiteln oder Berichten sind vor einer Freigabe an ein KI-System nach Möglichkeit zu entfernen.
6. Daten und Datenschutz
Rechte an vom Nutzer bereitgestellten Daten verbleiben bei ihren jeweiligen Berechtigten. Savigny erhält nur die zur Erbringung der vereinbarten Funktionen erforderlichen Befugnisse; daraus entsteht kein allgemeines Verwertungsrecht an Kundendaten.
Die Datenschutzerklärung unter https://savigny.io/datenschutz erläutert Zwecke, Empfänger und Betroffenenrechte. Sie ist keine pauschale Einwilligung. Soweit Savigny personenbezogene Daten im Auftrag verarbeitet, ist vor Beginn dieser Verarbeitung eine Vereinbarung nach Art. 28 DSGVO erforderlich. Diese Bedingungen ersetzen sie nicht.
7. KI-Antworten und Berichtsdaten
KI-Antworten können unvollständig oder falsch sein. Nutzer sollen wichtige Aussagen und Berechnungen mit den zugrunde liegenden Matomo-Berichten abgleichen. Savigny erbringt mit KI-Antworten keine individuelle Rechts-, Steuer-, Anlage- oder medizinische Beratung und trifft keine verbindlichen Entscheidungen für den Nutzer.
Berichtszeiträume folgen der Zeitzone der ausgewählten Website. Laufende Tage und Monate sind unvollständig. Ein Monatsvergleich zwischen dem laufenden Monat und dem vollständigen Vormonat umfasst unterschiedliche Zeitspannen. Seiten- oder tagesbezogene Besucherzahlen dürfen nicht ohne Weiteres zu eindeutigen Besuchern für den Gesamtzeitraum addiert werden.
Diese Hinweise beseitigen keine vereinbarten Leistungsmerkmale und beschränken weder gesetzliche Mängelrechte noch die Haftung nach Ziffer 12.
8. Kostenpflichtige Leistungen und Vertragsschluss
Ein kostenpflichtiger Vertrag setzt eine ausdrückliche Bestellung voraus. Vor der Bestellung müssen Leistungsumfang, Währung, Gesamtpreis einschließlich anwendbarer Steuern, Abrechnungsintervall, Laufzeit, Verlängerung und Kündigungsmöglichkeiten angezeigt werden. Eine Registrierung oder die Verbindung eines externen Clients löst für sich allein keine Zahlung aus.
Die verbindliche Bestellung erfolgt über die eindeutig als zahlungspflichtig gekennzeichnete Bestellfunktion; Savigny bestätigt die Annahme und die Vertragsbedingungen in Textform. Für Verbraucherverträge gelten insbesondere die gesetzlichen Informations- und Bestellpflichten. Sind die erforderlichen Informationen und Funktionen nicht verfügbar, darf kein Verbraucher-Checkout freigeschaltet werden.
Maßgeblich sind der bei Bestellung ausdrücklich vereinbarte Preis und Zeitraum. Ein als Monatsdurchschnitt dargestellter Jahrespreis wird als Jahresbetrag berechnet, wenn dies vor der Bestellung so ausgewiesen wird. Die Zahlungsabwicklung erfolgt über die im Checkout angezeigten Zahlungsdienstleister. Änderungen eines laufenden Preises bedürfen einer gesonderten wirksamen Grundlage; bloßes Schweigen gilt nicht als Zustimmung.
9. Testphase, Laufzeit und Kündigung
Soweit im Checkout angeboten, erhalten berechtigte Neukunden eine kostenlose Testphase von 14 Tagen. Wird eine anschließende kostenpflichtige Fortsetzung vereinbart, müssen deren Zeitpunkt, Betrag, Zahlungsintervall und Kündigungsmöglichkeit vor Beginn der Testphase ausdrücklich angezeigt werden. Bei rechtzeitiger Kündigung vor dem angezeigten Ende der Testphase fällt die anschließende Abonnementgebühr nicht an.
Ein kostenpflichtiges Abonnement läuft für den vereinbarten ersten Abrechnungszeitraum. Für Unternehmer richtet sich eine vereinbarte Verlängerung nach dem bei Bestellung ausgewiesenen Intervall. Bei Verbrauchern verlängert sich ein Abonnement nach der ersten Laufzeit nur auf unbestimmte Zeit; es kann dann jederzeit mit einer Frist von höchstens einem Monat gekündigt werden.
Eine Kündigung ist über die angebotene Abonnementverwaltung oder durch eine eindeutige Erklärung an hello@savigny.io möglich. Soweit § 312k BGB gilt, wird zusätzlich die gesetzlich erforderliche, unmittelbar und leicht zugängliche Online-Kündigung bereitgestellt. Gesetzliche Folgen einer fehlenden Kündigungsmöglichkeit bleiben unberührt. Eine Löschung oder Trennung der Matomo-Verbindung ersetzt keine gesonderte Abonnementkündigung.
Der Zugang bleibt bei einer regulären Kündigung grundsätzlich bis zum Ende des bezahlten oder zugesagten Testzeitraums bestehen. Das Recht zur außerordentlichen Kündigung aus wichtigem Grund sowie gesetzliche Erstattungs-, Minderungs- und Widerrufsrechte bleiben unberührt.
10. Widerrufsbelehrung für Verbraucher
Verbraucher ist eine natürliche Person, die den Vertrag zu Zwecken abschließt, die überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbstständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können.
Widerrufsrecht
Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsabschlusses.
Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (Jonathan Bezdek, Wörther Straße 9, 10435 Berlin, Deutschland, hello@savigny.io) mittels einer eindeutigen Erklärung, zum Beispiel eines mit der Post versandten Briefs oder einer E-Mail, über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das unten stehende Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.
Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.
Folgen des Widerrufs
Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme zusätzlicher Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.
Haben Sie verlangt, dass die Dienstleistungen während der Widerrufsfrist beginnen sollen, so haben Sie uns einen angemessenen Betrag zu zahlen, der dem Anteil der bis zu dem Zeitpunkt, zu dem Sie uns von der Ausübung des Widerrufsrechts hinsichtlich dieses Vertrags unterrichten, bereits erbrachten Dienstleistungen im Vergleich zum Gesamtumfang der im Vertrag vorgesehenen Dienstleistungen entspricht, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen für einen solchen Wertersatz erfüllt sind.
Eine Anmeldung, ein MCP-Aufruf oder die Zustimmung zu diesen Bedingungen ist für sich allein weder ein ausdrückliches Verlangen nach vorzeitigem Leistungsbeginn noch ein Verzicht auf das Widerrufsrecht.
Muster-Widerrufsformular
Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, können Sie dieses Formular ausfüllen und zurücksenden:
An Jonathan Bezdek, Wörther Straße 9, 10435 Berlin, Deutschland, hello@savigny.io:
Hiermit widerrufe ich den von mir abgeschlossenen Vertrag über die Erbringung der folgenden Dienstleistung: Savigny, gebuchter Tarif.
Bestellt am:
Name des Verbrauchers:
Anschrift des Verbrauchers:
Datum:
Unterschrift des Verbrauchers (nur bei Mitteilung auf Papier):
11. Verfügbarkeit, Änderungen und Sperren
Savigny stellt die vereinbarten Leistungen einschließlich gesetzlich erforderlicher Aktualisierungen bereit. Ein bestimmter Verfügbarkeitsprozentsatz wird nur bei ausdrücklicher Vereinbarung geschuldet. Notwendige Wartung und Änderungen werden bei vorhersehbaren erheblichen Auswirkungen rechtzeitig mitgeteilt.
Bei konkreten Anhaltspunkten für Missbrauch oder eine Sicherheitsgefährdung kann der betroffene Zugriff verhältnismäßig beschränkt werden. Betroffene werden über Grund und Abhilfe informiert, soweit dies rechtlich zulässig ist und die Gefahrenabwehr nicht beeinträchtigt. Der Zugriff wird nach Wegfall des Grundes wiederhergestellt.
Eine wesentliche Einschränkung bezahlter Leistungen wird nicht durch eine pauschale Änderungsklausel erlaubt. Für Verbraucherverträge über digitale Produkte gelten insbesondere §§ 327 ff. BGB. Änderungen dieser Bedingungen werden nicht allein durch Weiternutzung oder Schweigen wirksam.
12. Mängelrechte und Haftung
Es gelten die gesetzlichen Mängelrechte. Savigny haftet unbeschränkt für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit, bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit, nach dem Produkthaftungsgesetz und im Umfang einer übernommenen Garantie.
Bei leicht fahrlässiger Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht haftet Savigny auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden. Wesentlich ist eine Pflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags erst ermöglicht und auf deren Einhaltung Nutzer regelmäßig vertrauen dürfen. Im Übrigen ist die Haftung für leichte Fahrlässigkeit ausgeschlossen, soweit gesetzlich zulässig. Zwingende Ansprüche bleiben unberührt.
13. Vertragsende und Daten
Nach Vertragsende können geschützte Leistungen enden. Nutzer können ihre Verbindung selbst trennen und die Löschung ihres Kontos über hello@savigny.io anfragen. Gesetzliche Ansprüche auf Herausgabe, Zugang oder Übertragbarkeit bleiben unberührt. Löschfristen und gesetzlich notwendige Aufbewahrung richten sich nach der Datenschutzerklärung und einer gegebenenfalls geschlossenen Auftragsverarbeitungsvereinbarung.
Das Löschen eines Savigny-Kontos löscht keine Matomo-Quelldaten und keine Daten in unabhängig betriebenen externen Clients. Bereits gespeicherte Berichte müssen dort gegebenenfalls gesondert gelöscht werden.
14. Anwendbares Recht und Kontakt
Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Bei Verbrauchern bleibt der Schutz zwingender Vorschriften des Staates ihres gewöhnlichen Aufenthalts erhalten. Gesetzliche Gerichtsstände bleiben unberührt; ein ausschließlicher Gerichtsstand zulasten von Verbrauchern wird nicht vereinbart.
Fragen, Beschwerden, Datenschutzanfragen und Kündigungen können an hello@savigny.io oder die oben genannte Postanschrift gerichtet werden.